Роксолана Мережко
У листопаді Київ стане майданчиком для зустрічі сучасного німецького кіно, історичної драми, документальної оповіді та експериментального перформансу. Із 12 до 18 листопада у кінотеатрах «Жовтень» і «Кіно 42» відбудеться 32-й фестиваль «Нове німецьке кіно». Цьогорічна програма поєднує гучні міжнародні прем’єри, роботи відомих режисерів і фільми, що порушують питання пам’яті, відповідальності, свободи та впливу суспільства на окрему людину.
Серед головних подій фестивалю — нові стрічки Павела Павліковського та Віма Вендерса, а також кіноперформанс Юліана Розефельдта за участі Кейт Бланшетт. Частину цього масштабного проєкту зняли в Києві незадовго до повномасштабного російського вторгнення. Окремою подією стане спеціальний показ німого кіно «Фауст» Фрідріха Вільгельма Мурнау, для якого київська мисткиня undo despot створила новий саундтрек.
Після київських показів фестивальна програма вирушить до Львова, Дніпра, Харкова та Чернівців. Точні дати проведення заходів у цих містах організатори повідомлять пізніше. У столиці ж глядачі зможуть побачити п’ять основних стрічок, кожна з яких пропонує власний погляд на історію, політику, культуру та сучасне місто.
Німецьке кіно між історією та особистим вибором
Фільмом-відкриттям стане «Берлінський герой» — остання робота режисера Вольфґанґа Бекера, відомого за стрічкою «Ґуд бай, Леніне!», створена спільно з Акімом фон Боррісом. Це драмедія про журналіста, який прагне сенсації та випадково перетворює непомітного колишнього залізничника на національного героя.
За легендою, чоловік колись помилково перевів стрілки на залізниці й таким чином мимоволі врятував 127 людей зі Східного Берліна. Історія, роздута пресою, приносить йому омріяну славу, але водночас стає пасткою. Герой змушений постійно боятися викриття, адже будь-яка публічна перемога, побудована на перебільшенні, може обернутися приниженням. Фільм досліджує механізми створення кумирів і те, як медіа здатні змінити долю звичайної людини.
Ще одна важлива прем’єра фестивалю — «Жовті листи» Ількера Чатака, номінанта на премію «Оскар». Стрічка була відзначена «Золотим ведмедем» Берлінського міжнародного кінофестивалю. У центрі сюжету — професор та його дружина-акторка, які після невдалого перевороту раптово отримують листи про звільнення. Причиною стають їхні переконання та незгода підкоритися репресивній системі.
Особиста криза подружжя поступово перетворюється на моральний вибір. Їм доводиться вирішувати, що важливіше: безпека, професійне становище й звичне життя чи вірність власним принципам. «Жовті листи» нагадують, що політичний тиск рідко обмежується публічною сферою — він проникає в родину, кар’єру та повсякденні стосунки.
Історична драма «Батьківщина» стала новою режисерською роботою оскароносного Павела Павліковського. За цей фільм постановник отримав режисерську нагороду в Каннах. Події розгортаються влітку 1949 року, коли письменник Томас Манн разом із донькою Ерікою повертається із заслання до розколотої Німеччини.
Між батьком і донькою виникає гостра суперечка про відповідальність, культуру та поняття батьківщини. На тлі Холодної війни дві новоутворені німецькі держави намагаються використати постать видатного письменника для власної політичної легітимації. Павліковський розглядає історію не лише як низку великих подій, а і як простір складних особистих рішень, де любов до країни може поєднуватися з критикою її минулого.
Київський перформанс і погляд на архітектуру
Найбільш незвичною подією програми стане «Ейфорія» Юліана Розефельдта — автора відомого експериментального фільму «Маніфесто». Це кіноперформанс-портрет мегаполіса, одержимого грошима, швидкістю та споживанням. У ньому таксисти, безхатченки, офісні працівники та інші мешканці міста виголошують своєрідні сповіді про владу капіталу й залежність людини від економічної системи.
Частину сцен зняли в Києві за кілька днів до початку повномасштабного вторгнення росії. У роботі також брала участь трупа Раду Поклітару, чиє пластичне рішення посилює відчуття театральності та ритуальності. Особливу роль виконує тигр, голосом якого говорить Кейт Бланшетт. Серед спорожнілих супермаркетів він співає своєрідну осанну цивілізації, що побудувала комфорт на нескінченному споживанні.
«Ейфорія» поєднує хореографію, музику, кіномову та живу сценічну енергію. Для київської аудиторії показ матиме додатковий вимір: знайомі міські простори постають у фільмі як частина глобального мегаполіса, але водночас набувають особливої історичної ваги через момент, у який їх зафіксувала камера.
Документальна стрічка Віма Вендерса «Зсередини назовні: архітектура Петера Цумтора» присвячена одному з найвпливовіших сучасних архітекторів, лауреату Прітцкерівської премії. Режисер пропонує не традиційний біографічний портрет, а чуттєву подорож просторами, створеними Цумтором.
Завдяки 3D-технологіям глядачі можуть віртуально пройтися будівлями архітектора, побачити їх очима мешканців, відвідувачів і майстрів, які працювали над деталями. Фільм показує архітектуру не як сукупність фасадів і технічних рішень, а як середовище, що формує людське сприйняття, поведінку та щоденний досвід. У цьому сенсі робота Вендерса близька до його постійного інтересу до простору, пам’яті та взаємодії людини з навколишнім світом.
Спеціальний показ Мурнау з новим саундтреком
20 листопада, вже поза межами основної фестивальної програми, відбудеться спеціальний показ «Фауста» Фрідріха Вільгельма Мурнау. Німецький фільм 1926 року вважають одним із визначних творів експресіоністського кіно. Його образи, контрасти світла й тіні, масштабні декорації та драматична історія протистояння добра і зла продовжують впливати на кінематограф навіть через століття після прем’єри.
Новий музичний супровід до стрічки створила київська мисткиня undo despot. Живий або спеціально підготовлений саундтрек дасть змогу почути класику німого кіно по-новому, перетворивши перегляд на сучасний аудіовізуальний досвід. Такий формат особливо важливий для фестивалю, що прагне не лише показувати німецьке кіно, а й створювати діалог між різними епохами та мистецькими практиками.
32-й фестиваль «Нове німецьке кіно» організовують Goethe-Institut в Україні та кінокомпанія «Артхаус Трафік». Партнерську підтримку події надають German Films і ProCredit Bank. Цьогорічна програма об’єднує авторське кіно, історичну драму, документалістику та перформанс, пропонуючи глядачам не просто добірку прем’єр, а розмову про відповідальність, свободу, пам’ять, міський простір і силу мистецтва.