Сергій Пономарьов
Українці, які перебувають у Сполучених Штатах за програмою Temporary Protected Status, або TPS, поки що не втрачають право легально жити та працювати в країні. Міністерство внутрішньої безпеки США повідомило, що остаточне рішення щодо подальшої долі тимчасового захисту ще не ухвалене. Це означає, що завершення поточного періоду дії програми не призведе до автоматичного припинення статусу для всіх українських бенефіціарів.
Термін чинності TPS для громадян України спливає 19 жовтня 2026 року. Водночас напередодні цієї дати, 18 жовтня, DHS поінформувало CBS News, що українці, зареєстровані в програмі, поки можуть і надалі перебувати у США та працювати без ризику депортації саме через завершення поточного терміну захисту. У відомстві наголосили, що питання продовження або припинення програми залишається на розгляді.
Що означає збереження TPS для українців
Temporary Protected Status є спеціальним міграційним механізмом США, який застосовують до громадян країн, куди небезпечно повертатися через збройні конфлікти, гуманітарні катастрофи або інші надзвичайні обставини. Статус не є постійним видом на проживання та не надає громадянства США, однак він захищає зареєстрованих людей від примусового повернення до країни походження на визначений період.
Для українців TPS став важливим інструментом легалізації перебування після початку повномасштабної війни. Люди, які відповідають вимогам програми та отримали відповідне схвалення, можуть залишатися у Сполучених Штатах протягом дії захисту. Крім того, вони мають право подати заяву на дозвіл працевлаштування, відомий як Employment Authorization Document.
Наразі українські учасники програми можуть продовжувати працювати на умовах, визначених їхнім чинним дозволом. Роботодавці не повинні вимагати від працівників залишити роботу лише через те, що дата завершення TPS наближається, якщо документи на працевлаштування залишаються чинними. Водночас кожній людині важливо самостійно перевірити строк дії власного документа та зберігати всі повідомлення, отримані від імміграційної служби.
Важливо розуміти, що повідомлення DHS не є остаточним продовженням програми на новий період. Воно свідчить про те, що уряд США поки не оголосив про припинення захисту для українців і не запускає автоматичну процедуру депортації через сплив поточного строку. Остаточні правила можуть бути визначені окремим рішенням відомства.
Чому остаточне рішення ще не ухвалили
Перед завершенням TPS Міністерство внутрішньої безпеки має оцінити ситуацію в країні, яка є підставою для надання захисту. Під час такого аналізу враховують безпекові, гуманітарні та соціально-економічні обставини, а також можливість безпечного повернення людей. Для України ключовим фактором залишається триваюча війна та пов’язані з нею ризики для цивільного населення.
Зазвичай рішення про продовження або припинення TPS оголошують заздалегідь, щоб люди могли підготуватися до змін. Якщо програму продовжують, учасникам можуть запропонувати пройти повторну реєстрацію та оновити дозвільні документи. Якщо ж захист припиняють, уряд має повідомити дату завершення статусу та правила, за якими люди повинні діяти надалі.
Саме тому теперішня ситуація є проміжною. Українці у США не отримали остаточної гарантії багаторічного продовження TPS, але й не опинилися автоматично без захисту наступного дня після завершення поточного періоду. До появи офіційного рішення статус учасників програми та пов’язані з ним права не можна трактувати як припинені лише через наближення зазначеної дати.
Для багатьох українських родин це має практичне значення. Від TPS може залежати можливість офіційно працювати, орендувати житло, оплачувати медичні послуги, утримувати дітей та планувати подальше перебування у США. Невизначеність щодо програми водночас ускладнює довгострокове планування, адже люди не знають, чи потрібно буде терміново шукати іншу міграційну підставу.
Що варто зробити українцям, які мають TPS
Насамперед учасникам програми варто перевірити власні документи. Необхідно звернути увагу на дату завершення дії дозволу на роботу, повідомлення про схвалення TPS та будь-які листи від імміграційної служби. Якщо людина змінювала адресу, роботодавця або сімейний статус, важливо переконатися, що в державних записах міститься актуальна інформація.
Не слід припиняти роботу або виїжджати зі США лише через непідтверджені повідомлення. Поки офіційного рішення про завершення захисту немає, права учасників програми зберігаються відповідно до чинних документів. Водночас самовільний виїзд за межі Сполучених Штатів може мати міграційні наслідки, тому перед подорожжю потрібно з’ясувати, чи необхідний спеціальний дозвіл на повторний в’їзд.
Українцям також варто заздалегідь оцінити інші можливі підстави для перебування у США. Для окремих людей такими варіантами можуть бути сімейні імміграційні процедури, притулок, гуманітарні програми, робочі категорії або інші дозволи, якщо вони відповідають вимогам. TPS не забороняє подаватися на інші міграційні статуси, однак кожна ситуація має власні обставини та строки.
Особливу увагу слід приділити термінам подання документів. Якщо DHS оголосить про продовження програми, може бути визначений обмежений період повторної реєстрації. Пропуск такого строку іноді створює додаткові труднощі, навіть якщо людина раніше вже мала TPS. Тому важливо не відкладати перевірку документів і стежити за офіційними повідомленнями американських відомств.
Тим, хто має складну імміграційну історію, попередні відмови, порушення візового режиму або відкриті судові справи, доцільно отримати індивідуальну консультацію кваліфікованого імміграційного адвоката. Загальна інформація про збереження TPS не замінює персональної правової оцінки та не означає, що однакові правила застосовуються до всіх людей.
Отже, станом на 19 жовтня 2026 року українці, зареєстровані в TPS, поки можуть легально перебувати та працювати у США. Захист не оголошено припиненим, а остаточне рішення щодо майбутнього програми ще очікується. Власникам TPS важливо зберігати чинні документи, контролювати офіційні повідомлення та заздалегідь продумати подальші міграційні кроки, не покладаючись на чутки або непідтверджені прогнози.